Socrates Rosenfeld applied military grit and persistence to launching a revolutionary marketplace.