Fixating on device data can actually lead to more anxiety and sleepless nights.