Societe Generale reported a 15 percent drop in net income during the third quarter of the year, as it prepared to resolve two legal disputes in the U.S.