The deal was small but key to Walmart's new express delivery service, according to the Recode.