(Reuters) - U.S. stocks sank on Tuesday, with the S&P 500 stumbling to its biggest single-day loss in about three weeks, as investors weighed fresh tensions with North Korea.